Como addendum al post anterior, comentar que Diego echó a caminar una aplicación que solo corría con una SuSE 8.1 previamente instalada, haciendo un tar del sistema de ficheros, descomprimiéndolo en CentOS en una carpeta, y ejecutándola dentro de un chroot, por si a alguien le sirve de inspiración.

Yo había pensado en virtualizarla con Xen, pero la solución no es nada mala